![]() His dictionaries were meant to give students a quick and simple way to look up words and have a general idea of their meaning. In the preface to both dictionaries, Strong explains that these are "brief and simple" dictionaries, not meant to replace reference to "a more copious and elaborate Lexicon." He mentions Gesenius and Fürst as examples of the lexicons that Strong's is drawn from. In the 1890 version, Strong added a " Hebrew and Chaldee Dictionary" and a "Greek Dictionary of the New Testament" to his concordance. In the process of compiling the Russian concordance, the Hebrew/Greek word corresponding to the English concordance word was found, and then its Russian equivalent in the Russian Synodal translation of the Bible was added to the resulting Russian concordance text. Thus, the Russian concordance of 30,000 words from the Russian Thompson Study Bible ("Новая учебная Библия Томпсона", La Buona Novella Inc, 2010, edition made by the Christian society "The Bible for everyone" in St.Petersburg, Russia) is a translation of the English concordance from Thompson Chain-Reference Bible ( The New Thompson Study Bible, La Buona Novella Inc. For example, αγαπησεις is assigned the same number as αγαπατε – both are listed as Greek word #25 in Strong's Concordance (αγαπαω).ĭue to Strong's numbers it became possible to translate concordances from one language into another. Not every distinct word is assigned a number, but rather only the root words. ![]() (Example: λόγος (G3056))Īlthough the Greek words in Strong's Concordance are numbered 1–5624, the numbers 27–3302 are unassigned due to "changes in the enumeration while in progress". The 5,624 Greek root words used in the New Testament.The 8,674 Hebrew root words used in the Old Testament.This allows the user of the concordance to look up the meaning of the original language word in the associated dictionary in the back, thereby showing how the original language word was translated into the English word in the KJV Bible. Walker, D.F., 1994 Konkordansi Alkitab, Penerbit Kanisius, Yogyakarta dan BPK. Appearing to the right of the scripture reference is the Strong's number. LAI, 2013, Alkitab Deuterokanonika, Lembaga Alkitab Indonesia Jakarta. The main concordance lists each word that appears in the KJV Bible in alphabetical order with each verse in which it appears listed in order of its appearance in the Bible, with a snippet of the surrounding text (including the word in italics). These have become known as the "Strong's numbers". It also lets the reader directly compare how the same word may be used elsewhere in the Bible.Įach original-language word is given an entry number in the dictionary of those original language words listed in the back of the concordance. This allows the reader to find words where they appear in the Bible. Strong's Concordance provide an index to the Bible. ![]() The aim of this writing is to seek and to find an elected figure to developendurable and undefeated spirituality as a preacher of the savific and liberating Word of God.Besides, he or she also should be able to describe some methods to support that endurable and undefeated spirituality in facing different many calamities and absurd ornon apprehensible events.Title page of a Spanish-language edition of Strong's Concordance Use Di sebelah kanan referensi Alkitab ditempatkan penomoran Strong. Even if they are facing some absurd and impossible or illogical facts,yet, all these are sincerely faced with patient endurance because of their faith in Jesus who teaches them that sufferings and their heavy load are inseparable parts of their very life. Konkordansi utama memuat daftar setiap kata yang muncul dalam Alkitab KJV dalam urutan abjad dengan setiap ayat yang memuatnya tercantum dalam urutan penampilan dalam Alkitab, dengan potongan teks di sekitarnya (termasuk kata-kata dalam huruf miring). For them, the sufferings which are not avoidable are faced as ordinary day experiences, and they believe that behind these, there is a hope which is continually pursued. Those people usually are naturallytrained to always be ready to face any sufferings. Natural setting or circumstance in where a group of people or a society live and work could be a place where certain people’s character is shaped, especially the place which is prone toexperience calamities or natural disasters.
0 Comments
Leave a Reply. |